概览
经典传奇始于1931年
Reverso翻转系列腕表专为激烈的马球比赛设计。凭借流畅的装饰艺术风格线条与独特开创性的可翻转表壳,成为全球最具辨识度的表款之一。Reverso翻转系列腕表以独具巧思的锐意创新彰显出积家大工坊的精湛工艺,曾搭载超过50款不同机芯;它的空白表背适合创意定制;鲜明的原创风格独具一格。
无论是由珐琅、镌刻,或宝石镶嵌工艺点缀,Reverso翻转系列腕表都一如既往地代表着积家的精髓。该系列自1931年问世以来,缔造了很多经典传奇,奠定了其在积家时计系列的典范地位。
同一理念,三种诠释
设计
可翻转的巧思
Reverso翻转系列腕表是名副其实的原创表款。它是贴心巧思与精湛工艺重塑的时计。灵感源于黄金比例的精致设计非常引人瞩目。Reverso翻转系列腕表诞生之初,在基本概念和复杂机制的设计上都进行了锐意创新,使表壳得以翻转并固定到位。
装饰艺术几何美学
Reverso翻转系列腕表诞生于装饰艺术风潮的鼎盛时期。时至今日,该系列依然忠于原型表款的精致形状,成为时代精神的缩影。稳重的长方形几何外观与简约干练的线条令人们的视觉重点直接落在横向的装饰刻纹上。独具一格的翻转表壳设计和精妙的三角形表耳,与迷人的表带浑然一体。表壳与表框融合得恰到好处,乍看之下,令人很难想象得到它能够翻转。
经典隽永。复杂精密。
Reverso翻转系列腕表的表壳优雅纯粹,由超过50个独立零部件组成。作为一款真正弘扬装饰艺术历史传承的代表性腕表,它始终走在时尚的前沿。原型表款诞生不久后推出了可定制的彩色表盘,亮红色、巧克力棕、酒红色或蓝色漆面等多种选项的出现满足了不同的审美需求。Reverso翻转系列腕表的设计在保留自身标志性特色的同时,不忘与时俱进。
翻转之间,扭转乾坤
为实用性需求而设计,Reverso翻转系列腕表的空白表背逐渐成为挥洒创意的画布,激发积家的工艺大师们运用精湛的珐琅、镌刻及微绘工艺进行个性化定制。此外,该系列的可翻转表背还提供了第二表盘的多种选择,其一是配备第二时区时间显示功能(Duoface双面双时区腕表),另一种则是同一时间指示下的双重风格(Duetto双面腕表),令佩戴者得以根据着装风格自行搭配。
历史传承
源于一项挑战
1930年,在应对是否能够找到在激烈的马球比赛中保护腕表表镜和表盘的方法这项挑战时,德•特里萌生了设计可翻转表壳的想法。他联系了自己的朋友雅克-大卫•勒考特(Jacques-David LeCoultre)将这一设想变为现实,并委托雷内-阿尔弗莱德•修谢沃(René-Alfred Chavot)着手设计。Reverso翻转系列腕表由此诞生。
机芯
长方形内芯
积家自1833年创立以来,一直在孜孜不倦地创造卓越机芯。为了配合Reverso翻转系列腕表的长方形表壳,积家制表大师们迎难而上,借助大工坊雄厚的专业制表实力,颠覆圆形机芯,设计出长方形机芯。该系列堪称形式与功能的完美融合。时至今日,积家已为Reverso翻转腕表系列研发出50多款机芯,每一款都由积家汝山谷大工坊的制表大师们自主研发制造。
积家大工坊自主研发
从机芯到表壳,每一款 Jaeger‑LeCoultre 积家奢华腕表均在位于汝山谷的制表厂内同一工厂进行设计、制造和组装。我们对质量的承诺是众所周知的,每款积家表都经过严格的 "1000 小时测试"。这一独特的计划提供远远超过官方精密计时测试的内部认证测试。
该测试不仅包括对机芯进行装壳前后的检测,还会通过模拟腕表日常佩戴条件,对组装后的成品腕表进行全面测试。只有符合严格的测试标准,每一枚腕表的表背都会镌刻上质量认证标记。
电子期刊
注册接收积家电子邮件,精彩内容、资讯和专属优惠先睹为快。